|
KΡΥΟΓΡΑΦΙΑ
H ΑΓΩΓΙΜΟΤΗΤΑ
ΤΗΣ ΓΡΑΦΗΣ |
|
|
|
΄Εχουμε
ήδη ¹ροχωρήσει ¹έρα
α¹ό οτιδή¹οτε μ¹ορούμε
να θέσουμε με λέξεις.
ΣÕ όλα τα λόγια υ¹άρχει
μια υφή ¹εριφρόνησης. |
Friedrich
Nietzsche, Expeditions of an Untimely Man ¤26. |
|
Ένιωσα
ότι ως ζωγράφος,
ήταν ¹ολύ ¹ροτιμότερο
να ε¹ηρεαστώ α¹ό έναν
συγγραφέα ¹αρά α¹ό
έναν άλλο ζωγράφο. |
Marcel Duchamp,
The Salt Seller |
|
O
νεολογισμός Κρυογραφία,
ως αλληγορία θανάτωσης
του ζωντανού λόγου μέσω
της γραφής, αντα¹οκρίνεται
σÕ έναν συγγραφέα
¹ου καθιστά τον εαυτό
του νεκρό. Η ¹λατωνική
εκδοχή του λόγου
ως ένα νεκρό σώμα,
βρίσκεται στο Φαίδρο:
...Σωκ. διότι
αυτό το τρομερό
συμβαίνει με τη
ζωγραφική: Τω όντι
κι εκείνης τα δημιουργήματα
εμφανίζονται ως
ζωντανά, εάν δε τα
ερωτήσει κανείς
κάτι, σοβαρότατα
σιω¹ούν. Το ίδιο και
οι γρα¹τοί λόγοι...[σελ.
171-173, D60, Φαίδρος, Πλάτωνος
Διάλογοι, εκδ. Πά¹υρος] |
|
Η
Κρυογραφία ξεκινάει
αντίστροφα, α¹ό τη
¹ράξη του θανάτου.
Στον J. Joyce, η τελευταία
¹αράγραφος του
Finnegans Wake (αρχικώς εμφανιζόμενου
υ¹ο τον τίτλο A Work in Progress),
θέτει το κρύο σώμα
του
¹ατέρα λίγο ¹ριν
το κείμενο ολοκληρωθεί
δίχως τελεία και
φαίνεται να ε¹ιστρέφει
τη διήγηση στην
αρχή του βιβλίου...[.
I am passing out. O bitter ending! ...... I go back to you, my cold father,
my cold mad father, my cold mad feary father, .....makes me seasilt saltsick
and I rush, my only, into your arms....End here. Us then. Finn, again! Take.
Bussoftlhee, mememormee! Till thousendsthee. Lps. The keys to. Given! A way a
lone a last a loved a long the ] |
Ο
θεός της γραφής
είναι και ο θεός
του θανάτου. Κάθε
τι ¹ου λέγεται καθίσταται
νεκρό σώμα τη στιγμή
¹ου γράφεται και
υ¹Õ αυτήν την έννοια,1 μερικές
φορές ο νεκρός ¹αίρνει
τη θέση του γραφέα. H εγκατάσταση-¹ερφόρμανς
Κρυογραφία ¹αρουσιάζει
τη συγγραφή σαν
μια μεταφορά του
α¹όλυτου ψύχους...Καθώς
τα κείμενα έχουν
γραφεί εκ των ¹ροτέρων,
ο καλλιγράφος έχει
το ρόλο του ανατόμου
¹ου ανασυντάσσει
το σώμα του έργου...
[Ίσως σε ε¹όμενες εκδόσεις,
οι συγγραφείς να
γράφουν οι ίδιοι
τα κείμενα ε¹ί τό¹ου,
σε δημόσιο χώρο,
ώστε η ¹ράξη θανάτωσης
του κειμένου να
συμβαίνει μ¹ροστά
μας... ] |
Η
έννοια του α¹όλυτου
ψύχους συναντάται
στη φυσική ως καθορισμός
του α¹όλυτου μηδενός
(0 βαθμοί της κλίμακας
Kέλβιν ή 273.15¡ στην κλίμακα
Κελσίου). Μεταφορικώς,
στην κατάσταση
αυτή κάθε δράση
λαμβάνει χώρα σε
θερμοκρασίες κοντά
στο α¹όλυτο μηδέν,
ό¹ου η ύλη ε¹ιδεικνύει
κβαντική συμ¹εριφορά
με φαινόμενα ό¹ως
η υ¹εραγωγιμότητα
και η υ¹ερρευστότητα
ενώ το χωροχρονικό
συνεχές α¹οκτά νέες
σημασίες. (μολύβι
και υδράργυρος
θεωρούνται τα ¹ρώτα
γνωστά υ¹εραγώγιμα
υλικά). Στη φυσική,
η θερμοκρασία ε¹ιδρά
στις διεργασίες
και στις υλικές
ιδιότητες ¹ερισσότερο
α¹ό κάθε άλλη μεταβλητή,
ό¹ως η ¹ίεση, το μαγνητικό
ή ηλεκτρικό ¹εδίο
κλ¹. Το χαμηλότερο
σημείο της θερμοδυναμικής δυναμικής
είναι το α¹όλυτο
μηδέν, μια θερμοκρασία
¹ου συμβολίζεται
με μηδενική εντρο¹ία.
Α¹οτελεί την θεωρητικώς
¹ιθανή χαμηλότερη
θερμοκρασία και
δεν είναι δυνατόν
να ε¹ιτευχθεί με
τεχνητά ή φυσικά
μέσα, διότι είναι
αδύνατον να διαχωρίσουμε
ένα σύστημα εντελώς
α¹ό το υ¹όλοι¹ο του
σύμ¹αντος2. |
Ε¹ίσης,
δεν είναι δυνατόν
με ο¹οιαδή¹οτε κατασκευή
να μειωθεί η θερμοκρασία
ενός συστήματος
στο μηδέν με έναν ¹ε¹ερασμένο
αριθμό διεργασιών.
Αυτό μας εμφανίζει
τον συγγραφέα σε
μια σειρά ά¹ειρων
¹ροσεγγίσεων του
α¹όλυτου κειμένου...Έτσι,
θα μ¹ορούσε να ει¹ωθεί
ότι ο συγγραφέας
χρειάζεται θεωρητικώς ά¹ειρη συγγραφή
δράση ώστε να ¹ροσεγγίσει
ένα καταληκτικό
κείμενο. Ταυτοχρόνως,
με τρό¹ο ανάλογο
της συμ¹εριφοράς
της ύλης σε συνθήκες
α¹όλυτου μηδενός,
ο συγγραφέας δεν
μ¹ορεί να συγγράψει
το τέλειο έργο διότι
δεν μ¹ορεί να α¹ομονωθεί
εντελώς α¹ό το ¹εριβάλλον
του.3 |
|
Στην
performance, ο συγγραφέας4 (¹αγοσυλλέκτης-
iceman αλλά και χειρογράφος,
α¹οδιδόμενος στην
αγγλική ως penman) ενεργο¹οιεί
μια βαλβίδα, χειριζόμενος
την ύ¹αρξη του κενού,
για να θέσει σε κίνηση
μια ¹οσότητα νερού.
H ενεργο¹οίηση
είναι δυνατή μόνον μέσω της
¹ράξης της συγγραφής. Ειδικότερα,
στο τέλος κάθε γραμμής
του κειμένου, ένα
ζεύγος ηλεκτροδίων
συλλαμβάνει την
κίνηση του γραφέα
και ενεργο¹οιεί
μια ηλεκτροβαλβίδα
η ο¹οία στιγμιαίως
ανοίγει, ελευθερώνοντας
το υγρό. Στην κίνηση
του μέσα α¹ό ένα σύστημα
γυάλινων αγωγών,
το υγρό ¹αγο¹οιείται.
Συνολικώς, η εγκατάσταση λειτουργεί
ως μια κρυομηχανή. |
Κενό
αέρος μ¹ορεί να οριστεί
ως ένας όγκος χώρου
δίχως ύλη.
Η ¹ίεση του χώρου
αυτού είναι χαμηλότερη
α¹ό την ατμοσφαιρική.
Ο ÇιδανικόςÈ συγγραφέας
ε¹ίσης είναι αυτός
¹ου θεωρητικώς, δημιουργεί
έναν α¹ολύτως κενό
χώρο. Στη διάρκεια
της δράσης αυτής
Çαφυλο¹οιείÈ το χώρο,
ενεργο¹οιώντας
τη νόηση ώστε να
¹αραχθεί διαφορά
δυναμικού και οι
νοητικές ¹αράγουσες
να κινηθούν άμεσα,
ό¹ως τα υγρά μέσα
στις σωληνώσειςÉ |
Στην
performance Κρυογραφία,
ο Γιάννης Μελανίτης
θα αντιγράψει το
κείμενο Η Πράξη
της Γραφής, της συγγραφέως
Εύης Βογιατζάκη,
¹ου θÕ α¹οτελέσει
την ¹ρώτη ελληνική
έκδοση του κειμένου.
(¹ρωτότυ¹ος τίτλος:
The Act of Writing, α¹ό την έκδοση
στην αγγλική της
Lexington Books, 2002, USA). Το υ¹ό συγγραφήν
α¹όσ¹ασμα α¹οτελεί
μέρος του The body in the
text/ James JoyceÕs Ulysses and the Modern Greek Novel.
[To ελληνικό κείμενο
α¹οτελεί ε¹ίσης α¹όδοση
της συγγραφέως
α¹ό την αγγλική γλώσσα].
|
Η
Κρυογραφία α¹οτελεί
μία ¹εριοδική έκδοση
για την θεωρία της
τέχνης σε μορφή
χειρογράφου. Το
μοναδικό αντίτυ¹ο
μετά την ολοκλήρωσή
του θα ¹ροσβάσιμο
στη βιβλιοθήκη
του About. Πρώτη
θεματική ενότητα
α¹οτελεί η μελέτη του Σώματος
σε σχέση με το Κείμενο.
Κάθε κείμενο θα
αντιγράφεται στην
αρχική γλώσσα συγγραφής
του. |
|
1. βλ. Derrida, Πλάτωνος
Φαρμακεία. |
2. [¹ηγή
wikipedia] |
3. Κατά
τη συγγραφή του
έργου Αναζητώντας
το Χαμένο Χρόνο,
ο Μαρσέλ Προυστ
μόνωσε το δωμάτιο εργασίας
με ε¹ένδυση α¹ό φύλλο
φελλού. Το Çειδικό
κενόÈ ¹ου δημιουργήθηκε,
ε¹ίσης με την ¹ροσθήκη
α¹ό δι¹λές ¹όρτες
και βαριές κουρτίνες,
στόχευε στην ¹λήρη
α¹οστασιο¹οίηση
του συγγραφέα α¹ό τη τον ήχο,
το φώς, τη σκόνη και
τον θόρυβο, ώστε
μέσω της α¹ομόνωσης
να συλλάβει τον
διαστελλόμενο
κόσμο της νουβέλας
του.
[http://www.studiocleo.com/librarie/proust/mainframe2.html] |
4. O Shem the
Penman είναι ένας χαρακτήρας
μέσω του ο¹οίου ο
Joyce Çε¹ανεξετάζει την
¹ροβληματική της
καλλιτεχνικής
αυτονομίας με την
αλληγορία της αυτο-αντανάκλασης
και της αυτο-¹ροσω¹ογραφίας
στο όνομα των ο¹οίων
¹έρασε στο μοντερνισμό
με την Προσω¹ογραφία
του Καλλιτέχνη
σε Νεαρή Ηλικία ...È Margot
Norris, JoyceÕs web: the social unraveling of modernism, University of Texas
Press, 1992 . O γραφέας, κάτι
¹ου με την ολοκλήρωση
του έργου Κρυογραφία
μου φανερώθηκε,
είναι ο ¹ατέρας μου,
Μιχάλης, με την καλλιγραφική
γραφή και την αγά¹η
στο διάβασμα. |
|
Υλικά
της performance: Σινική
μελάνη σε χαρτί,
φυσητό γυαλί, υδρίες
¹ηλού, ¹αραφίνη, ύφασμα,
¹άγος, φωτοκύτταρο,
ηλεκτροβαλβίδες
υγρών, χύτευση μολυβιού,
φύλλο αλουμινίου. |
|
|